pauker.at - das andere SprachportalKategorie: Bildung & Beruf
Veröffentlicht von: Kristina Schneider-Irudayam
pauker.at ist seit langem als Anbieter für online Wörterbücher, Übersetzungsforen und den online Vokabeltrainer bekannt.
Wörterbücher gibt es neben den üblichen Sprachen wie Englisch, Französisch oder Spanisch auch in exotischen Sprachen wie Hawaiianisch, Esperanto oder Suaheli.
Die Übersetzungsforen werden sehr aktiv genutzt, sei es von Schülern und Studenten oder Urlaubsreisenden und Geschäftsleuten.
Über 1 Mio. Forenbeiträge lassen sich schnell durchsuchen und bieten oft schon die Übersetzungslösung oder einen Rat, wenn es um Land und Leute geht.
Neu ist, dass pauker.at auch von Muttersprachlern vertonte Sätze anbietet. Dadurch kann man
das Hörverständnis auf Knopfdruck trainieren und hat gleich den richtigen Klang im Ohr. Sprachenlernen wird somit zu einem Vergnügen.
Ein Feature ist dabei besonders spannend: Sprachen können verglichen werden. Beispiel: "zum Wohl" heißt auf Slowakisch "na zdravie", "na zdrowie" auch Polnisch, "na zdraví" auf Tschechisch und "na zdravlje" auf Kroatisch.
Das sieht ähnlich aus und klingt auch ähnlich - kein Wunder, steckt doch die gleiche Sprachgruppe dahinter. Wenn man den Muttersprachlern zuhört, bekommt man ein Gefühl dafür, auf welche Unterschiede man hören muss:
http://pauker.at/pauker/DE_DE/SK/sound/1/?langt_additional=PL;CS;HR
Veröffentlicht von: Kristina Schneider-Irudayam
Web: http://www.bwb-netzwerk.de
Kontakt: e-Mail
|
